战争版
战争，让重逢更珍惜
代表作：《战争启示录》
天津著名女作家柳溪经过数十年辛勤耕耘的长达８０万字的代表作，通过坚定的共产党人李大波、成长中的女学生方红薇、日蒋两面特务曹刚这三个人物独特的生活经历，曲折坎坷的不同道路，起伏跌宕的不同命运，全方位、多角度、多侧面地反映了历时八年的抗日战争的全貌。
区里正在开会，研究护麦斗争。一看红莲这么晚赶到区上来，红薇便心惊肉跳地以为家里出了什么不测的事儿。红莲把红薇拉到门外，小声说：“我姐夫回来了。”
她惊得目瞪口呆，半晌才说：“红莲，你疯了？你是说梦话吧？”
红莲微笑着说：“姐呀，我把他给你送来了。就在你宿舍等着哩！你快去看他吧，他急得都要火上房啦，他一进门就扒着坟头大哭，幸好爹把实话告诉了他，他才又破涕为笑了。”
这消息来得太突然。她的心由于过度兴奋，像擂鼓般地跳着。她跟着红莲一路小跑着，回到那间女干部的宿舍。
她像冲刺般地破门而入，箭一样飞进屋里，她目光直直地望着他，愣住了，好像泥塑木雕般地戳在地上。
李大波走上前，拉住她的手，他的眼里涌上泪，多少岁月是在想她的心境下度过的。这生与死的诀别和重逢，使他俩都万分激动。红薇终于清醒过来，明白这不是梦幻，她一下子扑到李大波的臂弯里，把头枕在他的肩上，抽抽噎噎地哭起来：“真想不到你还活着，我的天啊！……”
红莲激动得含着泪悄悄地退出门去。她把李大波生还的消息带给了区干部。他们都替红薇高兴。区委书记李九月还亲自到老乡家去给红薇号房，好让他们这对生离死别过的夫妻亲亲热热地团聚。
这一晚上真热闹。区干部全分了工，有人专管在新号下的那间空屋里打扫房屋，挂起吊帘，点着了新鲜刚打蔫的艾蒿，冒着青烟熏蚊子；有人在院里的凉灶上烧开水、炒花生、爆栗子。
人们散去了，屋里只剩下他们两个人了。李大波借着豆油灯的灯光，拉着红薇的双手，仔细端详着她。见她穿一身紫花布的裤褂，腰间扎一根皮带，挂一支三号小手枪，齐耳的短发，风吹日晒黑里透红的面颊，真是一副标准的区干部形象。一种干练、洒脱、健康、富有时代气息的美，洋溢在她全部的身心中。重逢的巨大喜悦，解开了她近年来郁结在双眉间的忧愁，她露出一嘴杏仁似的小白牙，微笑着，用闪着泪光明亮的大眼，凝神地望着他，然后撒娇地用双手吊在他的脖子上。在他的眼里，她依然是河滩上绾着裤腿、光着脚丫儿捞螺蛳的那个山乡娇小的野姑娘！他在狱中、刑场、庄园，那些幽闭而痛苦煎熬的岁月里，那么深深思念的不就是她吗？他激动地把她抱到炕上。一下子吹熄了油灯。清澄的月光从吊窗里照射进来，仿佛把屋里罩上了一层银纱。从窗里望出去，碧空澄澈，天街如水，一道明亮的洒着闪烁小星的银河，从他们窗前的天空上横过。在这严酷战争的时代，经过了死亡后的这种团聚是何等的来之不易和值得珍惜呀！
这一夜，这对恩爱夫妻相互倾吐心中的衷肠，完全沉湎在他们两个人的爱河里……
山乡的月夜，经过了一天的暑热，现在是多么凉爽，微风习习，虫声悠扬，流萤飞舞，好一片良宵美景！
现代版
距离让我更爱你
代表作：《周渔的喊叫》
北村１９９９年初发表的爱情哲理小说，拍成电影名为《周渔的火车》。与周渔分居两地的丈夫陈清每周两次坐火车到省城看她，数年如一日，他们的爱情经过大大小小的车站，卸下一些，又装上一些，似乎看不到终点。
毕业分配那年，周渔留在了省城，陈清回三明市设计院当了一名电工。周渔抱怨陈清不想办法留下来和她在一起，不过她也知道陈清没办法。周渔哭干了眼泪，抱住陈清不让走，他们在火车站紧紧拥抱在一起，旅客纷纷探出头来看他们，因为他们动情的情形只会在电影里出现，以为在拍戏。陈清说，我走了，你不要老上街，老上街你就要变了，周渔说，我不上街。陈清又说，不要去跳舞，去跳舞你就把我忘了。周渔说我决不让别人碰我一个小指头。陈清说，周渔，我还是没有信心，要不我们分手吧？周渔就当众哭起来，陈清，你这人这么无情，这种话说得出口。陈清说，我是没有办法，我觉得现在跟过去不一样了，没有人在这样热闹的城市为乡下一个穷电工守身如玉。周渔绝望地说，我怎么才能让你相信呢？这时陈清突然说，死。死？周渔惊异地止住了哭泣。陈清改口说，我是说——我去死，那就好了。我去铺铁路。
这一铺铺了三年，陈清果然一周两次来回两地跑。一个电工想调到省城是困难的，陈清只好省吃俭用，把钱都花在铁路上。周二下午提早下班，刚好赶到车站最后一分钟买票上车，他能每次掐得那么准。在省城过一夜，周三上午回三明；周五傍晚再来一趟，周日深夜坐上海的过路车回三明。每当分别的时候，周渔都要哭，有时就哭得死去活来。陈清总是拖到最后一分钟才赶到车站，为了能和周渔多呆一分钟，他学会了这个本领，毫厘不爽。
三年下来，陈清铺了六万里铁路，长征才二万五千里。三年下来，陈清去过无数趟省城，但他的记忆还是旧的省城，他们没时间逛大街，利用每一分钟拥抱在那间租来的小屋子里。
周渔哭了，抱住陈清说，你不能一辈子这么跑下去呀，为什么不想办法调来。
陈清说，我来省城能干吗？我什么也不会，省城里比我强的电工多的是，喏，我只会唱歌，也唱不好，唱给你一个人听的；我打网球，也打不好，打给你一个人看的。周渔，我这人真是笨透了，我对别人没用，我好像是专为你一个人生的，为你一个人活着的，只对你一个人有用。
周渔依偎着他：这就足够了。
外国版
相思越苦爱越浓
代表作：《简·爱》
英国女作家夏洛蒂·勃朗特最著名的经典言情小说。描写贫困出身的少女简·爱得到一个机会离开孤儿院到神秘古堡中当小女孩的保姆，男主人爱德华·罗切斯特个性暴躁，令她的感情饱受折磨。当爱德华决定另娶新婚夫人时，简·爱黯然离开古堡。但在她惊闻古堡失火烧毁，而她所爱的堡主已变成瞎子之后，又忍不住重投爱德华的怀抱。
